Prevod od "da udjem" do Češki


Kako koristiti "da udjem" u rečenicama:

Želeo bi da me pitaš da udjem, ali bi trebalo da zadržimo grozno tihu muziku.
Kéž bych tě mohl pozvat dovnitř, ale museli bychom mít hudbu hrozně potichu.
Mogu li da udjem na ratni savet?
Mohu se přidat k tomuto válečnému zasedání?
Žurim da udjem u zamak pre nego što saznaju da nemaju generala Karnabija.
Proto spěchám na hrad, než zjistí, že nemají generála Carnabyho.
Mogu li da udjem i kazem vam nesto o tome?
Můžu jít dál a popovídat si s vámi o tom?
Pustices me da udjem, ili sta?
Mo? - Pustíš mě dovnitř nebo jak?
Hoæete da udjem u vaš kabinet?
Chcete, abych byl ve vašem kabinetu?
Hteo sam samo sam hteo da budete toliko ljubazni da me pustite da udjem, i objasnim par stvari.
Říkal jsem si... Jestli byste byl tak laskavý a pustil mě dovnitř, abych to mohl vysvětlit?
Nikada više neæu da udjem u sudnicu.
Nikdy už do soudní síně nevkročím.
Skulptura od leda mi se topi preko torte, moram da udjem.
Roztékají se mi ledové sošky na dortu, musím dovnitř hned.
Jutros sam rekla tvojoj ženi da ne verujem da cu moci da udjem ovde, ali Klejton nikad nije biosrecniji.
Dnes ráno jsem tvojí manželce řekla, že asi nezvládnu projít tou branou, ale Clayton snad nikdy nebyl šťastnější.
Oh, da.Obicno što manje ljudi hoce da kažu, to je bolja prica.Samo moram da smislim kako da udjem.
Jasně. Čím méně jsou lidi ochotní mluvit, tím lepší příběh. Akorát se k tomu musím propracovat.
Ne, necu da udjem unutra i pogledam elektricnu masinu za mlevenje.
Ne, nepůjdu dovnitř a nepodívám se na odpad.
Mogao bih da udjem, da ti pomognem da se osusis.
Mohl bych jít dál a pomoct ti usušit se.
Pokušwavam da udjem u kola Onda uradi to na èetiri.
Jenom se snažim dostat do auta. - Tak to udělej na "čtyři".
Moram da udjem na kraj igre daj mi uniformu.
Ne! Schovej se do konce zápasu. A vrať mi můj dres!
Znaš da sam mnogo radio da udjem u taj program?
Víš, jak tvrdě jsem makal na tom, abych se tam dostal?
Obecali ste da cemo da udjemo u masinu avde da cu ja da udjem u masinu ovde.
Slíbili jste, že se spojíme v jedno, takže jsme se spojili.
Nema šanse da udjem u vodu ponovo.
Já do té vody víc nevlezu.
Voleo bih da mogu da udjem unutra.
Chtěl bych tam být s ním. - Já taky.
I tako dokle god vi mene ne ubedite da udjem u vaš svet i poverujem u to što vi verujete, vi nikada neæete imati toliko vere koliko biste hteli da imate.
Dokud mě nepřestanete přesvědčovat, abych uvěřil v to, v co sama věříte, nebudete mít víru, kterou by jste chtěla mít.
Nema šanse da udjem u tu peæinu, Jack.
Ať se děje cokoliv, Jacku, já do jeskyně nepůjdu!
Mozda mi je vreme da udjem u prvu ligu.
Možná je čas na nějaký větší kousek.
Izgladnjivala sam se da udjem u ovu haljinu.
Hladověla jsem, abych se nacpala do těchhle šatů.
Nisam nikada smeo da udjem u njegovu kancelariju osim ako me on ne pozove.
Nikdy jsem nevešel do jeho kanceláře, dokud si mě nezavolal.
Imao sam zelju da udjem unutra.
Páni, chtěl jsem na něj vyšplhat.
Sta radis unutra, da udjem na casak, da razgovaramo.
Co tam děláš? Můžu jít jenom dovnitř?
Ja, ovaj, samo pokusavam da udjem unutra.
Já se jen snažím dostat dovnitř.
Ne, nema šanse da udjem u Šumu Obožavalaca Djavola.
Ne, ne, do Lesa uctívačů ďábla rozhodně nejdu.
Da li želiš da udjem i da ti pomognem, ili želiš da dodjem kasnije da porazgovaram sa njom?
Mám jít dál a pomoct ti? Nebo mám přijít později a promluvit s ní?
Ona je pod tušem, savršena stvar, ja cu da je nadjem, i možda cu i ja da udjem, više se ne tucamo pod tušem.
Skvělá příležitost. Překvapím ji. Ve sprše jsme ještě nešukali.
I ja bih voleo da idem s vama, ali kao što znaš, zabranjeno mi je da udjem na stadion.
Ne. Rád bych šel s vámi, ale mám zákaz vstupu na stadion.
Ne želim da udjem u tvoju kucu, a da ne smem da kažem ono želim.
Proč se u vás mám bát říkat, co mám na srdci? Máš pravdu.
Prvo moram da smislim kako da udjem unutra.
Prvně se k němu musím dostat.
Mogu da udjem i izadjem bez ostavljanja tragova.
Dokážu se tam dostat bez zanechání stopy.
Ili, se bar, odmakni jer cu razbiti vrata da udjem.
Nebo alespoň uhni, protože ty dveře vykopnu.
Pa, mogu li sada da udjem u napolje?
Tak, můžu teď z vnitřku ven? -Ne!
Problem je u tome što ne mogu da udjem tamo i razgledam bez naloga.
Problém je, že za ním nemůžu jít bez povolení.
0.95563292503357s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?